ETIENNE DE HARVEN PRESENTA SU DIMISIÓN AL COMITÉ DE DIRECTORES DE LA ORGANIZACIÓN RETHINKING AIDS (RA) EL 28 DE NOVIEMBRE DEL 2011, PERO RA NUNCA LO ANUNCIÓ EN SU SITIO

TRADUCCIÓN DEL GRUPO DE INFORMACIÓN SOBRE TRATAMIENTOS (TIG)

VERSIÓN ORIGINAL

Estimado David:

Lamento profundamente tener que informar con la presente que deseo presentar mi dimisión al comité de directores de Rethinking AIDS.

En los últimos años seguí muy de cerca las posturas de RA, y reconozco que se hallan demasiado alejadas de mis opiniones sobre la cuestión fundamental de la “existencia del VIH”. En la actualidad obviamente el comité de RA sostiene el dogma según el cual el VIH es “pasajero e inofensivo”, a pesar de que haya una falta total de cualquier confirmación científica.

Estoy convencido de que si se hubiera presentado la cuestión “existencial” como parte central del programa del simposio que se llevó a cabo en Washington, se hubiesen inscripto más personas que replantean el Sida. Si hubiese sido así, tal vez esta reunión habría sido un importante paso adelante para solucionar el debate sobre el Sida.

Al contrario, parecía que todo lo que RA aparentemente era capaz de ofrecer era usar materia vieja para crear una obra nueva de lo que se repitió al infinito en los últimos veinte años, además de presentar una actitud inaceptablemente dogmática respecto a la cuestión “existencial” clave...

Sin duda recordarás que en los años en que fui presidente de RA hice lo que pude para unificar a las personas de RA que replantean el tema. Nuestra lucha es demasiado difícil como para apoyar cualquier división dentro de nuestras filas. Esencialmente mi artículo, que fue publicado en el Jour. Am. Phys. & Surg. en la edición de otoño del 2010, era un nuevo esfuerzo para unificar RA. Es sorprendente que ninguno de los miembros del comité de RA discutió ni mencionó ese artículo, excepto Gordon Stewart, que lo consideró un “hito”.

David, esperaba que durante tu presidencia se continuara a procurar la unificación de RA. Al contrario, ¡hallo que RA está tan dividida como siempre!

No quiero más pertenecer a una organización en donde predominan sobre todo los efectos  divisivos de los conflictos de personalidad por sobre la evidencia científica.

Confío en que se colocará este mensaje en www.rethinkingaids.com.

Saludos

Etienne de Harven